Obrázek srovnává průběh dvou grafů: v reálném čase porovnává americký index MSCI (zelený) a japonský MSCI index denominovaný v dolarech (červený). Vývoj japonského indexu je posunutý o 11 let dopředu. Z obrázku je patrné, že grafy jsou si do značné míry podobné. Je tedy možné, že v USA proběhne "japonský" scénář. Makroekonomické ukazatele tomu zatím nasvědčují.